miércoles, 24 de junio de 2015

Paraíso Carlisa y toda la información de uno de los mejores lugares de Costa Rica.

Para saber más sobre nosotros; Google+, ¿cómo llegar? ¿Qué camino elijo? etc...

Google+ es una gran herramienta, sobre todo para emplazamientos como el nuestro, pues la reserva está en plena selva, entre dos parques naturales y el poder usar Google maps para llegar es una ventaja.

Animamos desde aquí a conocer la finca un poco mejor.

  Google plus portada

To know more about us; Google+, how to get there? Which way to choose? etc ...

Google+ a great tool, especially for sites like ours, because our reserves are in the jungle, between two natural parks and to use Google maps to get there is a great advantage.

We encourage here to know the estate a little better.

viernes, 12 de junio de 2015

Disfrute de una experiencia en la naturaleza salvaje y de aventura.

Hotel Ecológico Paraíso Carlisa, el padrino que se hace cargo de los gastos del Centro de Rescate, ofrece una selección de actividades dentro de los límites de la finca de 100 hectáreas, para que pueda experimentar la verdadera naturaleza y la aventura, disfrutando al máximo de su estancia.

Visitas internas

Para que pueda exprimir al máximo su experiencia en la naturaleza salvaje y de aventura dentro de las 100 hectáreas podrá realizar una serie de actividades para disfrutar de su viaje. 

Al hacer el check in, resérvalo con el recepcionista.

• Tour a caballo o caminata guiada a la catarata Salto del Indio por el río Chires (60 metros de caída).
• Tour guiado al mariposario (verás algunas de las mariposas más impresionantes del mundo, como la azul intenso Morpho).
• Tour por el centro de rescate animal (gratuito) estudia y observa especies silvestres del país y la labor del centro para la recuperación y reinserción de estos maravillosos animales.
• Pasea por los jardines de heliconias, bromelias y orquídeas. 

martes, 26 de mayo de 2015

Su digestión puede durar un mes o más en completarse. Digestion can last for a month or more to complete.

Ya hemos soltado a este ejemplar de Oso perezoso!! Se adaptó perfectamente y ya está listo para volver a su hábitat natural, la selva.


Como dato curioso, queremos contaros que Los perezosos se clasifican como folívoros, ya que el grueso de su dieta consiste principalmente en yemas, brotes tiernos y hojas, principalmente de árboles del género Cecropia.
 
Se ha documentado que algunos perezosos comen insectos, pequeños reptiles y aves como suplemento a su dieta. 
Los perezosos están completamente adaptados a la vida arborícola, desplazándose muy lentamente entre las ramas. Caminan con mucha dificultad sobre el suelo.
Las hojas, su principal fuente de alimento, proporcionan muy poca energía y nutrientes, y no las digieren fácilmente. Por esta razón, los perezosos tienen estómagos de acción lenta, muy grandes y especializados, con múltiples compartimentos en los que habitan bacterias simbióticas que descomponen las hojas duras. Su digestión puede durar un mes o más en completarse. (Curioso, eh?)



We have already released this specimen Sloth !! He adapted well and is ready to return to their natural habitat, the rainforest.


As a curiosity, we want to tell you that sloths are classified as folívoros, since much of their diet consists mainly of buds, tender shoots and leaves, mainly of Cecropia trees of the genus.
It has been documented that some sloths eat insects, small reptiles and birds to supplement their diet.
Sloths are fully adapted to arboreal life, moving very slowly through the branches. They are walking with difficulty on the ground.
The leaves, their primary food source, provide very little energy and nutrients, and not easily digested. For this reason, slow stomachs Sloths have very large and specialized action with multiple compartments in which symbiotic bacteria that break inhabit tough leaves. Digestion can last for a month or more to complete. (Curious, eh?)

miércoles, 29 de abril de 2015

Las mejores imágenes de Paraíso Carlisa. Voluntarios / The best images of Paradise Carlisa. Volunteers.


El voluntariado en Paraíso Carlisa, es una de las joyas de la corona, el cuidado de los animales sería muy complicado si la presencia de esta figura. El voluntario.

Los animales en fase de recuperación necesitan grandes dosis de cariño y atención, y los voluntarios tienen la fuerza y la valentía de; sin ningún ánimo de lucro (excepto el personal y el de sentirse necesario) llevar a cabo esa labor fundamental, y por eso desde aquí queremos agradecer de corazón a todos los que habéis pasado por el Centro de Rescate en estos años y os mandamos muchos besos desde Costa Rica.

Pura Vida!!

Gracias.



"No están todos los que son pero sí son todos los que están" / "Not all of them are here, but the ones that are here, are here"




In Paradise Carlisa volunteering, is one of the crown jewels, caring for animals would be very complicated if the presence of this figure. The voluntary.

Animals recovering require large doses of love and attention, and volunteers have the strength and courage; without any profit (excluding feel necessary) to carry out this vital work, so from here we want to heartily thank all those who have been through the Rescue Center in recent years and we send many kisses from Costa Rica .

Pura Vida !!

Thank you.

miércoles, 15 de abril de 2015

Los animales más felices de Costa Rica!! / The happier animals of Costa Rica!!

Nuestros inquilinos siguen felices, estos pequeños llegan al Centro de Rescate en muy mal estado y al poco tiempo, se encuentran mucho mejor, con un poco de cuidado y cariño los animales renacen casi como sin darnos cuenta. Y todo esto se refleja en sus ojos. Mencionar de nuevo a los voluntarios, al equipo del centro de rescate y a nuestro padrino el Hotel Paraíso Carlisa, que sin ningún ánimo de lucro cubre todas las necesidades del Centro. Gracias!


*********
Our very happy tenants, these small reach the the Rescue Center in very poor condition and before long, are much better, with a little care and love animals reborn almost without realizing it. And all this is reflected in his eyes. Mention again the volunteers at the rescue center and our sponsor Carlisa Paradise Hotel, which no profit covers all the needs of the Centre team. Thank you!








www.centrorescateparaisocarlisa.comhttp://www.centrorescateparaisocarlisa.com/voluntarios/




www.centrorescateparaisocarlisa.comwww.centrorescateparaisocarlisa.com



www.centrorescateparaisocarlisa.com







martes, 24 de marzo de 2015

Días libres, diversión y excursiones en Costa Rica / Free days, fun and excursions in Costa Rica

En el centro de rescate no todo es trabajar, trabajar y trabajar, también hacemos otras cosas muy interesantes.

Normalmente hacemos excursiones y visitas a otras localidades, visitamos las playas, celebramos días importantes, nos divertimos a la vez que nos relajamos del trabajo. 
Comemos y tomamos cualquier refresco en los distintos lugares que vamos conociendo.
Siempre lo pasamos en grande.

Aquí unas fotos de un día cualquiera en una excursión.

Te animas??

In the rescue center is not all work, work and work, we also do other interesting things.

Normally we do excursions and visits to other locations, visit the beaches, we celebrate important days, we had fun while we relaxed work.
Eat and drink any soda in the different places that we meet.
Always had a great time.
Here some photos of a day in a tour.