martes, 24 de marzo de 2015

Días libres, diversión y excursiones en Costa Rica / Free days, fun and excursions in Costa Rica

En el centro de rescate no todo es trabajar, trabajar y trabajar, también hacemos otras cosas muy interesantes.

Normalmente hacemos excursiones y visitas a otras localidades, visitamos las playas, celebramos días importantes, nos divertimos a la vez que nos relajamos del trabajo. 
Comemos y tomamos cualquier refresco en los distintos lugares que vamos conociendo.
Siempre lo pasamos en grande.

Aquí unas fotos de un día cualquiera en una excursión.

Te animas??

In the rescue center is not all work, work and work, we also do other interesting things.

Normally we do excursions and visits to other locations, visit the beaches, we celebrate important days, we had fun while we relaxed work.
Eat and drink any soda in the different places that we meet.
Always had a great time.
Here some photos of a day in a tour.



jueves, 12 de marzo de 2015

Los 5 últimos y más tiernos vídeos del Centro de rescate animal Paraíso Carlisa.


Dentro del centro de rescate tenemos como labor cotidiana cuidar de los animales, alimentarlos, preparar los recintos, recibir a los recién llegados, hablar con los voluntarios y explicarles cual va a ser su labor durante los días que esté aquí, hacer un seguimiento a cada animal, observar mejorías o si por lo contrarío el animal no se encuentra en optima forma, para poder así atajar el problema.

También cada cierto tiempo devolvemos a la naturaleza a los individuos que se van recuperando y que pueden por ellos mismos seguir adelante sin nuestra ayuda.

Vamos recopilando imágenes que mas tarde editamos y subimos a nuestro canal y redes sociales, para así dar a conocer nuestro trabajo y obtener apoyo.

Hoy en esta entrada os vamos a dejar los últimos vídeos e imágenes que hemos preparado. Esperamos que os gusten.




Within the rescue center as daily work we take care of the animals, feed, prepare enclosures, welcome newcomers, talking with volunteers and explain what will be its work during the days you're here, track each animal, observe improvements or if it otherwise the animal is not in optimal shape, so to tackle the problem.

Also from time to time give back to nature for individuals who are recovering and may themselves go on without our help.

We will collect images that later edited and up to our channel and social networking, so to publicize our work and get support.

Today in this post we are going to let the latest videos and images you have prepared. We hope you like.

lunes, 2 de marzo de 2015

¿Conoces el colorido y la belleza de Paraíso Carlisa? / Do you know the color and beauty of Paradise Carlisa?

Maravilloso el colorido y la belleza que nos regala cada día el entorno y sus especies aquí en Paraíso Carlisa.

Cada pequeño detalle es fascinante, la naturaleza siempre nos ofrecen este disfrute para los sentidos sin pedir nada a cambio. Ejemplar.


   

Wonderful colorful and beauty that gives us every day environment and species here in Paradise Carlisa.

Every little detail is fascinating nature always give us this pleasure for the senses without asking anything in return. Exemplary.

Rescue Center Paradise Carlisa and Hotel Eco Paraiso Carlisa.