Happy Christmas from Costa Rica, 2015 // Feliz navidad desde Costa Rica, 2015.

From Paraíso Carlisa we wish you happy holidays and an awesome 2015.

Desde Paraíso Carlisa queremos desearles unas felices fiestas y un próspero año 2015.

www.paraisocarlisa.com

Navidad en internet // Christmas in internet

una publicación de 104.8 Channel 4.

http://www.centrorescateparaisocarlisa.com/english/volunteers/

NewBees, abejas, conciencia, warning. Please see!

NewBees -- The future is already here: www.robobees.info

If we carry on with chemically intensive agriculture model, it is quite possible that we may affect our pollinating insects to such a degree that we reach a global "pollination crisis".
This is the imaginary future we do not want. This future where bees and the biodiversity they help maintain, have finally fallen victim to chemically intensive industrial agriculture.

So, here is the question: should we create a new world or save our own?

Take action to save the bees and agriculture as part of Greenpeace's international "Save The Bees" campaign.

Newbees - El futuro ya está aquí: www.robobees.info

Si seguimos con el modelo de agricultura intensiva químicamente, es muy posible que podamos afectar nuestros insectos polinizadores en un grado tal que se llega a una "crisis de polinización" global.
Este es el futuro imaginario que no queremos. Este futuro donde las abejas y la biodiversidad que ayudan a mantener, finalmente han sido víctimas de la agricultura industrial intensiva químicamente.

Así que, aquí está la pregunta: ¿hay que crear un nuevo mundo o salvar la nuestra?

Tome medidas para salvar a las abejas y la agricultura como parte de "Save The Bees" La campaña de Greenpeace internacional.

www.centrorescateparaisocarlisa.com

Visit our web: Animal rescue centre Paraiso Carlisa, www.centrorescateparaisocarlisa.com

Visit our web in english. 

http://www.centrorescateparaisocarlisa.com/english/

Having the idea of returning a part of what nature provides us, a decision was made to create a rescue centre for threatened animal life (fauna). Next to our hotel installations, our objective is to benefit wildlife and boost the estate´s capacities into a biological corridor, restore the eco-system and reforest with native species. Through these activities the adjacent communities can have improved repercussions, encouraging economic activity through quality ecotourism, development, and environmental education.

The more than 100 hectare estate with large areas and private environments has an area of great natural extension which has managed to preserve the indigenous forest. It also has other areas of paddocks, pastures, and thickets in regeneration on which we are working in restoring the original ecosystem.

=================

Con la idea de devolver a la naturaleza algo de lo que nos proporciona, se decidió la creación de un centro de recuperación de fauna amenazada junto a las instalaciones hoteleras. Nuestro objetivo es favorecer la vida silvestre, potenciar el uso de la finca a modo de corredor biológico, restaurar el ecosistema y reforestar con especies autóctonas. Mediante estas actividades se puede repercutir en la mejora de las comunidades adyacentes fomentando la actividad económica mediante el desarrollo del ecoturismo de calidad y por medio de la educación ambiental.

Oferta!! HOTEL ECOLÓGICO en Costa Rica! Para 2 personas. | Hotel Paraíso Carlisa | Costa Rica

Paraíso Carlisa | Costa Rica

English version click here

ESCAPADA ROMÁNTICA & AVENTURA. Hotel de 4 estrellas en reserva natural privada, piscina, restaurantes temáticos, terraza panorámica. 

Incluye:

• Habitación estándar para dos personas.
• Desayuno.
• Wifi.
• Tour por centro rescate de animales salvajes.
• Entrada a mariposario.
• Actividades en la naturaleza y observatorio de pájaros, monos y animales en libertad.
• Sólo $93USD (€73). Mira la política de condiciones.

Ofrecemos: Tours internos y externos. Excursiones guiadas a Cataratas, conozca la flora y la fauna. Paseos a caballo. Turismo ecológico sostenible. Romanticismo, relax, aventura y selva, una mezcla explosiva al alcance de su mano.

Habitación estándar: Cama extra grande. Aire acondicionado. Caja de seguridad. Despertador. Teléfono. Baño totalmente equipado con ducha. Artículos de aseo personal. Secador de pelo. Terraza. Mosquitera.

Política de condiciones:

• Impuesto no incluido.
• Sólo para reservas directas en la web del hotel o teléfono. Código: PROMOWEB.
• ** La oferta no es aplicable desde el 24 al 31 de diciembre del 2014 **
• Oferta disponible hasta 7 / Enero / 2015, de Lunes a Miércoles.
• Oferta sujeta a disponibilidad de plazas.
• El hotel se reserva el derecho de admisión.

 No deje pasar esta oferta limitada, póngase en contacto y le informamos: Teléfono: (506) 27781320 - (506) 27781321 Email: bestdeal@hotelparaisocarlisa.com Formulario de contacto: clic aquí INFORMACIÓN & RESERVA

ECOLOGICAL HOTEL Costa Rica! For 2 people. Breakfast included. Tour to wildlife rescue center & Entrance to butterfly farm, Free!!

Offer $93USD (€ 73) ECOLOGICAL HOTEL Costa Rica! For 2 people. Breakfast included. | Hotel Paraíso Carlisa | Costa Rica

Offer available until 17 / December / 2014, only Monday to Wednesday.

   

ROMANTIC GETAWAY & ADVENTURE. 4 star hotel in a private nature reserve, swimming pool, themed restaurants, panoramic terrace.

Includes: Standard room for two people. Breakfast. Wifi. Tour to wildlife rescue center. Entrance to butterfly farm. Activities in nature and bird observatory, monkeys and wild animals.

We offer:
• Inner and outer journey.
• Tours to waterfalls, trekking, learn flora and fauna.
• Horse Riding.
• Sustainable ecotourism.
• Romanticism, relaxation, adventure and jungle, an explosive mixture of reach.

Standard Room:
• XL king size bed.
• Air conditioning.
• Safety box.
• Alarm clock.
• Telephone.
• Fully equipped bathroom with shower.
• Toiletries.
• Hair dryer-Terrace.
• Insect screens.

Terms and conditions:

• Tax Not included. 
• Only For direct bookings on the hotel website or telephone. 
• Offer Subject to availability. 
• The hotel reserves the right of admission.
• Offer available until 17 / December / 2014, only Monday to Wednesday.

Do not miss this limited offer please contact and inform you:

Telephone: (506) 27781320 - (506) 27781321

Email: bestdeal@hotelparaisocarlisa.com

Contact Form: click here INFO & RESERVATION

Los nuevos voluntarios en el centro de rescate, grandes trabajadores. / New volunteers in the rescue centre, great workers.

Cada cuatro o seis semanas tenemos un grupo de voluntarios nuevos en el centro de rescate, con muchísimas ganas de trabajar y aprender.

Siempre notamos tanto a los animales como los voluntarios trabar un preciosa asociación, y la felicidad se refleja en las caras de todos. Siempre hay cosas que hacer, alimentación, limpieza, cuidados…

Dentro del programa tenemos dos modalidades de voluntariado, 1. Profesionales del mundo animal y 2. No Profesionales del mundo animal (sin responsabilidad en el manejo de animales).

Mas detalles: 
http://www.centrorescateparaisocarlisa.com/voluntarios/

=============================================

Every four to six weeks we have a group of new volunteers in the rescue center, with a great desire to work and learn.

Always we note both to animals and volunteers lock a beautful association, and happiness reflected in the faces of all. There are always things to do, feeding, cleaning, care ...

Within the program there are two forms of volunteerism, 1. Professional animal world. 2. No professional animal world (no responsibility in handling animals).
Further details:
http://www.centrorescateparaisocarlisa.com/voluntarios/

Voluntarios/volunteer

Voluntario en mariposario.

Voluntario/volunteer, slot and parrot

Voluntario/volunter

Voluntario/volunteer horse

Volunteer pizote

Volunteer and Coco, the monkey

Volunteer Proccon

Voluntarios

Parrot

Pizote

Volunteer

Volunteers

Volunteer horse